RT info:eu-repo/semantics/masterThesis T1 Adaptación del texto literario al cómic y sus aplicaciones didácticas: "Claudine à l'école", de Colette. A1 Corrales García, Haridian A2 Máster Univ. en Formación del Profes. de E.S.O.Bachillerato, F.P. y E.Ii. K1 adaptación, BD, FLE, herramienta pedagógica, literatura K1 adaptation, BD, FLE, littérature, outil pédagogique. AB El cómic es un recurso de poca presencia en el aula tradicional, utilizándoseprincipalmente como entretenimiento. Por ello, este trabajo no solo pretende investigarel modo en el que se puede introducir la literatura trabajando de forma paralela unanovela y su adaptación a la BD, sino también la aptitud y la diversidad de este medionarrativo en el aula de francés como lengua extranjera (FLE). Esta herramientapedagógica que comprende texto e imagen es un instrumento atractivo que permiterenovar los métodos de enseñanza adaptándose a la etapa social en la que se encuentrainmersa la sociedad, fomentar la lectura en el alumnado, profundizar en la experiencialingüística de la propia lengua extranjera y acercarse a diferentes contextossocioculturales, en este caso, del mundo francófono YR 2024 FD 2024 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/36703 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/36703 LA es DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 25-abr-2025