RT info:eu-repo/semantics/article T1 Les matrices internes par affixation : un champ d’étude inépuisable T2 Internal Matrices by Affixation : an Inexhaustible Field of Study A1 Gil Casadomet, Aránzazu A1 Abraham, Marine K1 néologie K1 affixes K1 médias K1 dictionnaire K1 français-espagnol AB Dans cette étude, notre objectif est de présenter notre recherche sur la néologie dans les mé-dias, à savoir les processus d’affixation dans la création linguistique française contemporaineet sa traduction en espagnol. Nous proposons une étude quantitative – proportion, diffusionet pérennité – mais aussi qualitative – analyse d’une sélection de termes – de cette catégoriede néologismes. Dans le cadre de notre projet de dictionnaire bilingue français-espagnoldans lequel nous proposons de rassembler les néologismes courants présents dans les médiasfrançais, ce travail s’inscrit dans la continuité de notre première étude sur les néologismes àmatrice externe, les emprunts (Abraham et Gil Casadomet, 2021). PB Servicio de Publicaciones, Universidad de La Laguna SN e-2530-8548 YR 2024 FD 2024 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40504 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40504 LA fr DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 23-dic-2024