RT info:eu-repo/semantics/article T1 La femme du Blanc de Muriel Diallo : une quête identitaire polyphonique T2 Muriel Diallo’s La femme du Blanc: A Polyphonic Quest for Identity A1 Guzmán-Pérez, Juan José K1 literatura costamarfileña K1 identidad K1 novela africana femenina K1 polifonía K1 migración AB El artículo analiza la novela La femme du Blanc (2011) de Muriel Diallo desde unaperspectiva polifónica. Se pretende mostrar cómo la narradora, Astaï, mediante la búsqueda de la identidad de su abuela, Beautiful, transmite las voces y los puntos de vista de otras mujeres migrantes en Francia, que se convierten en puntos de anclaje identitarios. La multiplicidad de instancias narrativas pone de manifiesto la pluralidad de dificultades con las que se encuentra la mujer africana contemporánea. Durante su odisea particular, Astaï evoluciona para transformarse en portavoz de sus «hermanas de calle» y de su propio pasado. Al compartir el interior de las «cajas» que ellas abren, las voces y enunciaciones del relato logran reconciliarse con su propia identidad. PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española SN 1699-4949 YR 2024 FD 2024 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40541 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40541 LA fr DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 18-dic-2024