RT info:eu-repo/semantics/article
T1 De l’ancienne à la nouvelle orthographe du français : le cas de la presse francophone
T2 From Old to New French Orthography: The Case of the Francophone Press
A1 Dedková, Iva
K1 norma
K1 ortografía
K1 rectificaciones
K1 variación gráfica
K1 préstamo
AB Este artículo examina el uso de la ortografía tradicional y la ortografía rectificada fran-cesa (1990) en los textos periodísticos, buscando la ortografía más aplicada durante el períodode 2014 a 2021. El análisis se basa en cuatro subcorpus creados a partir de un extenso corpustextual francófono incorporado a la plataforma Sketch Engine. Los resultados del estudio po-nen de relieve no solo las variantes gráficas predominantes en los subcorpus analizados, sinotambién una posible correlación, o su ausencia, entre estas grafías y otras características, comola ocurrencia de las palabras seleccionadas, la región y las reglas ortográficas en cuestión. Seconstata que la ortografía antigua sigue siendo ampliamente utilizada en este ámbito en el cual el autor no está obligado a seguir la ortografía rectificada.
PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española
SN 1699-4949
YR 2024
FD 2024
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40578
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/40578
LA fr
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 18-dic-2024