RT info:eu-repo/semantics/article T1 Social Distance and the Role of the Dialogue Interpreter A1 Aguirre Fernández Bravo, Elena A1 Roca Urgorri, Ana María K1 interpretación dialógica K1 mediación K1 rol del intérprete K1 distancia social AB El debate sobre el rol del intérprete dialógico lleva décadas ocupando a profesionales e investigadores.La negociación del rol se ha vinculado al grado de mediación que lleva a caboel intérprete en el acto comunicativo. La pragmática tiene aún mucho potencial inexploradocomo enfoque para abordar el estudio de los factores que contribuyen a esta mediación.El presente artículo tiene por objeto examinar la interacción entre la mediación, el rol yla concepción pragmática de la distancia social. En primer lugar, se recoge la bibliografíapertinente sobre distancia social con vistas a definir el concepto; a continuación, se analizasu aplicabilidad a la interpretación dialógica, así como su comportamiento complejo yparticular en la comunicación triádica; finalmente, en el último apartado, se dilucidan lasimplicaciones de la distancia social para la mediación y, por consiguiente, para la negociacióndel rol del intérprete. PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones SN e-2530-8335 YR 2017 FD 2017 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/6967 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/6967 LA en DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 29-mar-2024