This essay explores affinities between an English Studies approach to ecocriticism, posthumanism, and recent “ecopoetics.” It will be argued that Alice Oswald’s Dart (2002) demonstrates that a conjunction of lyric and narrative poetry, continuous with English literary tradition, can help unify deep ecological re-awakening with a more complex social and human ecology. Specifically, the essay will examine: the poem’s posthuman sense of our dual continuity with/discordance from nonhuman nature; integration of industrial activity into “nature”; acknowledgement of the integrity of humanity (encompassing an “environmental justice” perspective); and Oswald’s fundamental recognition, nevertheless, that ecological imperatives will always govern “human being.”Este ensayo explora las afinidades que existen entre una aproximación ecocrítica a los estudios ingleses, otra post-humanista y una tercera que hace uso de la reciente tendencia de la “ecopoética.” Se intentará demostrar que el poemario Dart (escrito en 2002 por Alice Oswald) que presenta una conjunción de poesía lírica y narrativa acorde con la tradición literaria inglesa, puede ayudar a unificar la concienciación profunda ecológica actual con una ecología humana y social más compleja. Específicamente, se examinarán los aspectos siguientes: el sentido post-humano de nuestra dualidad concordante/discrepante con la naturaleza nohumana; la integración de la actividad industrial con la “naturaleza”; el reconocimiento de la integridad de la humanidad (que conlleva una perspectiva de “justicia medioambiental”); y la forma en que Oswald es implícitamente conciente de que los imperativos ecológicos gobernarán siempre a los “seres humanos”