El lexema verbal "apodidomi": Significado lexical y diversas acepciones
Autor
Peláez, JesúsFecha
2007Resumen
Tomando como ejemplo el lexema verbal ajpodivdwmi en el Nuevo Testamento, este artículo muestra los principales pasos del Método de Análisis Semántico del grupo de investigación GASCO, de las Universidades de Córdoba y La Laguna (Tenerife), aplicado a la redacción de los lemas del Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento que tienen diferentes significados o «sememas». Especial atención se presta a la influencia del contexto para determinar el significado de un determinado lexema y construir su correspondiente definición . Taking as a model
the verbal lexeme ajpodivdwmi in the New Testament, this article shows the principal steps
in the Semantic Analysis Method of the GASCO Research Team, from Universities of
Cordoba and La Laguna (Tenerife), as applied to the writing of the entries with different
meanings or «sememes» in the New Testament Greek-Spanish Dictionary. Special attention
is paid to the influence of the context to determine the meaning of a given lexeme in order
to build its corresponding definition