La comunitarización del derecho internacional privado efectuada por los artículos 61, c) y
65 EC tras el tratado de Amsterdam no sólo ha tenido consecuencias ad intra, sino también
ad extra. En este contexto, a lo que hay que prestar atención es a la posibilidad de que los
Estados miembros elaboren convenios con (terceros) Estados y a la participación en las
labores de otras organizaciones internacionales, en particular de la Conferencia de La Haya
de Derecho Internacional Privado.
The communitarization of Private International law laid down by articles 61, c) and 65 EC
after the Treaty of Amsterdam has not only had consequences ad intra but also ad extra. In
this situation, attention has to be paid to the possibilities for the member States to conclude
Conventions with third States and to the participation in the works of other international
Organizations, in particular, in the Hague Conference of Private International Law
