El contrato de hospedaje: especial referencia al alojamiento turístico hotelero

Abstract

La responsabilidad cuasi-objetiva de las empresas de hospedaje, respecto a los efectos personales depositados por los consumidores en sus establecimientos, es la consecuencia de un deber de custodia que les incumbe durante el periodo de hospedaje, la ley, sobre la base del contrato, obliga a responder, con relación a los efectos sustraídos, como si un depósito hubiera sido constituido. El verdadero depósito surge con la custodia de valores que son entregados por este motivo por los clientes a los empresarios a cambio del correspondiente recibo.

The quasi-objective liability of lodging enterprises, in relation to the personal effects left by the customers in their establishments, is the consequence of a guard duty which they are concerned for during the lodging period. The Law, based the contract, obliges to respond as if a deposit was constituted in relation to the stolen effects. The true deposit takes place in a custody of values which are submitted by the customers for this reason,upon receipt