Particularidades sintácticas y semánticas de la preposición

Abstract

La preposición de presenta características especiales con respecto a su distribución. Es la preposición que encabeza todas las frases subcategorizadas por las preposiciones transitivas (como abajo o cerca) además de formar, con otras preposiciones, compuestos preposicionales (como debajo). El carácter genitivo de la preposición de es discutido en este trabajo así como su carácter de preposición semánticamente vacía en ciertos contextos. Además, se discute el papel que desempeña como núcleo de frases complementizadoras. Finalmente, se habla sobre el caso de frases tales como «La burra de Alicia» donde la preposición de activa una doble interpretación.

The preposition de shows special characteristics with respect to its distribution. It is the preposition that heads phrases subcategorized by transitive prepositions (such abajo or cerca). It also forms prepositional compounds such as debajo. In this work, the properties of the preposition de as a genitive and as a semantically empty preposition in certain contexts are discussed, as is the role that the preposition de plays as a complementizer. Finally, phrases such as «La burra de Alicia» —where the preposition triggers a double interpretation— are also discussed.