Aspectos nucleares del delito de sustracción de menores

Abstract

Tras las ineficientes regulaciones en materia de derechos y deberes familiares recogidas en los Códigos penales anteriores al actual, surgió la necesidad de proteger correctamente el interés del menor en aquellos casos de crisis familiares en los que este se viera perjudicado por sus propios progenitores. Con la aprobación de la Ley Orgánica 9/2002 de 10 de diciembre, de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, del Código penal, y del Código civil, se introduce en el Código penal el vigente artículo 225 bis, con el cual se incorpora al ordenamiento jurídico el delito de sustracción de menores por sus progenitores, con el fin de conciliar los derechos del menor con otros derechos en caso de conflicto, o bien, si es necesario, preservar los derechos del menor por encima de cualquier otro derecho. El objeto del presente trabajo es analizar, desde el punto de vista de la normativa española, los aspectos más esenciales de este delito especial, como es lo relativo al concepto jurídico de sustracción, así como su regulación en el Código penal; también se tratarán las cuestiones relativas a los sujetos, al bien jurídico protegido, a la conducta típica y los problemas más notorios en torno a estas.

Due to the inefficient regulations included in the previous Criminal Codes concerning family rights and obligations, the need to adequately protect the child’s best interest arose in those cases in which, in an environment of family crisis, the child is harmed by their own parents. With the passing of the Organic Law 9/2002 from the 10th December, modification of the Organic Law 10/1995, of the Criminal and Civil Codes, the current article 225 bis was introduced in the Criminal Code. With this article, the criminal offence of parental child abduction is included in the legal system in order to conciliate the child’s rights with other rights in case of a conflict, or else, preserve the child’s rights before any other right, if necessary. The aim of this project is to analyse, from the point of view of the Spanish Law, the most essential aspects of this special offense, such as the aspects concerning the legal concept of abduction and its regulation in the Criminal Code. The matters regarding individuals, legally protected good, patterns of behaviour and the most important problems in relation to this pattern will also be addressed.