La Sustracción internacional de menores

Abstract

The object of study of this work focuses on the analysis of the international child abduction, were one of the progenitors moves or retains the child unlawfully in a state other than the habitual residence thus violating the legal provisions. In order to achieve an immediate return of the minor, the states adopt equal procedures, as they are the 1980 Hague Convention and the Regulation 2201/2003, to achieve the immediate return of the minor. But sometimes, there may be some reason for denial this return. The most important thing in this case is the protection of the interest of the minor to prevent it from being violated. Although, as we know, despite the fact that these international texts are very important, each State has a regulation for this, in the case of our country is the civil prosecution law.

El objeto de este trabajo se basa en el análisis de la sustracción internacional de menores, fenómeno consistente en el traslado ilícito de un menor por parte de un progenitor, a otro Estado distinto al de su residencia habitual, y sin el consentimiento del otro progenitor. Con el objetivo de lograr una restitución inmediata del menor, los Estados adoptan una serie de mecanismos comunes, como son el Convenio de la Haya de 1980 y el Reglamento 2201/2003, entre otros, para lograr el retorno inmediato del menor. Pero en ocasiones puede concurrir alguna de las causas de denegación de esta restitución inmediata, enumeradas en las disposiciones legales mencionadas. Lo que prima en estos casos es salvaguardar el interés del menor, para evitar que sea vulnerado o violentado. Aunque como sabemos, pese a que estos textos internacionales gozan de especial relevancia, cada Estado parte, posee una normativa sobre este tema, en el caso de nuestro país, es la Ley de Enjuiciamiento Civil.