Análisis de las necesidades percibidas por mujeres migrantes latinoamericanas y sus hijos/as en Canarias

Abstract

El presente estudio se centra en conocer las necesidades percibidas por las mujeres migrantes latinoamericanas que forman familias monoparentales con sus hijos/as en Canarias. Para ello, se ha llevado a cabo a través de una metodología cualitativa, enmarcada en la fenomenología, que corresponde con las entrevistas semiestructuradas (grupo de discusión). La investigación se llevó a cabo con un grupo de cuatro mujeres de orígenes venezolano, colombiano y argentino, profundizándose en diversos temas, como: la gestión de la vida familiar, social y laboral, la relación con el centro educativo y de salud, la interacción con los servicios sociales, ONG, etc. Tras la transcripción y categorización los datos, los resultados apuntan a que las familias monoparentales migrantes en Canarias, perciben una serie de necesidades de tipo económico, laboral, familiar y legal principalmente. También, que los recursos y apoyos de los que disponen son muy limitados y escasos, aunque refieren haber percibido ayudas de ayuntamientos, ONG, y otras instituciones, etc. Estos resultados evidencian la necesidad de contar con Políticas Sociales que apoyen a las madres migrantes latinoamericanas en su lucha diaria contra la pobreza y/o exclusión social en el país de acogida.

This study focuses on the needs perceived by Latin American migrant women who form single-parent families with their children in the Canary Islands. For this purpose, it has been carried out through a qualitative methodology, framed in phenomenology, which corresponds to semi-structured interviews (discussion group). The research was carried out with a group of four women of Venezuelan, Colombian and Argentinean origins, exploring in depth various topics, such as: the management of family, social and work life, the relationship with the educational and health center, the interaction with social services, NGOs, etc. After transcribing and categorizing the data, the results indicate that migrant single-parent families in the Canary Islands perceive a series of needs, mainly of an economic, labor, family and legal nature. Also, that the resources and support available to them are very limited and scarce, although they report having received help from municipalities, NGOs, and other institutions, etc. These results show the need for public social policies to support Latin American migrant mothers in their daily struggle against poverty and/or social exclusion in the host country.