Horreur et silence : le personnage de Pierre Cange dans l’oeuvre narrative de Vercors

Abstract

Vercors, que se hizo célebre gracias a su primera novela, Le silence de la mer, publicada clandestinamente en 1942, convierte el silencio en uno de los temas principales de su obra. El silencio, que es la expresión paradójica de la que Vercors llama « la qualité d'homme », se manifiesta en su obra en dos grandes categorías: por un lado el silencio orgulloso y resiliente de la protagonista del Silence de la mer o de Arnaud, protagonista del cuento Le démenti, que pierde su vida al mantener un silencio obstinado frente a sus torturadores. Por otro lado también está el silencio avergonzado, culpable y desesperado de quien perdió su propia calidad humana ante el horror de los campos de concentración o pensó en salvarse a sí mismo colaborando con el enemigo. En el presente estudio se examinarán tres textos de Vercors, Les armes de la nuit (1946), La puissance du jour (1951) e Le tigre d’Anvers (1986), cuyo protagonista es Pierre Cange, miembro de la Resistencia y deportado, quien en su experiencia se confronta con el tema fundamental del silencio.