Κασ(σ)-, Κασσι- y Καστι- en la antroponimia griega y sus cognados indoeuropeos

Abstract

La etimología del nombre propio Κασσιέπεια y de sus variantes Κασσιόπεια y Κασσιόπη no ha sido dilucidada hasta el momento. Abandonando la idea de que se trate de un nombre pre-griego, en este trabajo se intentará probar que se trata de un compuesto bahuvrīhi confor- mado por un nomen actionis *k̂n̥s-ti-, ‘anuncio’ y *u̯éku - ‘palabra, voz’, por tanto ‘la de voz/pala- bras que contienen anuncios’. Asimismo, se defenderá que el primer miembro del compuesto,

*k̂n̥s-ti-, no solo se encuentra en multitud de ocasiones en antroponimia griega, sino que, además, es posible encontrarlo en al menos otros cuatro dialectos históricos del indoeu- ropeo en los distintos planos de la toponomástica, siendo así un importante constituyente de nombres propios que, dada su distribución y extensión, podría datar de época de comu- nidad indoeuropea.

The etymology of the proper name Κασσιέπεια and its variants Κασσιόπεια and Κασσιόπη has not been elucidated so far. Thus, abandoning the idea of a pre-Greek anthroponym, this paper will attempt to prove that it is a bahuvrīhi consisting of a nomen actionis *k̂n̥s-ti- ‘announce’ and u̯éku

- ‘word, voice’, hence ‘that of voice/words containing announces’. It will also be argued that the first member of the compound, *k̂n̥s-ti-, is not only found on many occasions in Greek anthroponymy but can also be found in at least four other historical dialects of Indo-European comprising several toponomastic categories and constituting an important formant of proper names which, given its distribution and extension, could date back to the time of the Indo-European common period.