RT info:eu-repo/semantics/article
T1 La huella de Porfirión y Pseudo Acrón en las anotaciones de Tomás de Iriarte a su traducción de la Poética de Horacio
A1 Salas Salgado, Francisco
K1 Horacio
K1 Crítica textual en el siglo XVIII
K1 Humanismo
K1 Tomás de Iriarte
AB La traducción de la Poética de Horacio realizada por Tomás de Iriarte consta de un parte final donde el humanista canario trata de explicar sendos pasajes de este difícil texto latino. Para ello asegura haber consultado comentarios antiguos y modernos. La finalidad que se persigue en este trabajo es verificar primero tal aserto. Para ello se atenderá especialmente a los dos primeros comentaristas de Horacio, Porfirión y Pseudo-Acrón, quienes en la época que vivió nuestro humanista podrían no tener ya una total validez. Una vez realizado esto, en una segunda parte del trabajo se intentará observar si existen procedimientos determinados utilizados por Tomás de Iriarte para introducir los comentarios de aquellos autores.
PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones
SN 1131-6810
YR 2004
FD 2004
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/12898
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/12898
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 29-abr-2024