RT info:eu-repo/semantics/article
T1 El Ausias March latino de V. Mariner editado por M. A. Coronel Ramos
A1 Roca Melià, Ismael
K1 Edición latina de Ausias March
K1 Artículo reseña
K1 Filología Clásica
AB En este artículo, a modo de amplia reseña crítica, señalamos que en la edición que nos ocupa se nota la ausencia de un análisis, aunque fuera breve, de los poemas de Ausias March, así como una valoración suficiente de la traducción de V. Mariner, puesto que hemos observado un buen número de inexactitudes, lagunas y errores, algunos de éstos importantes, tanto por la incomprensión del texto como por la obsesión de corregir indebidamente al humanista. En la bibliografía, limitada y asistemática, olvida importantes obras de autores valencianos. En fin, expone un criterio erróneo de edición crítica al suponer que es una interpretación particular y subjetiva. Requeriría necesariamente una revisión del trabajo de la fe de erratas.
PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones
SN 1131-6810
YR 2001
FD 2001
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/12979
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/12979
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 19-may-2024