RT info:eu-repo/semantics/article T1 India’s Indigenous Lear: Iyobinte Pusthakam T2 Un Rey Lear indio: Iyobinte Pusthakam A1 Buckley, Thea K1 India K1 Kerala K1 Rey Lear K1 cine K1 Amal Neerad AB In his 2014 Malayalam-language film Iyobinte Pusthakam (The Book of Job), Amal Neeradcombines this Biblical fable with The Brothers Karamazov and King Lear to illustrate gen-erational tensions in a divided South Indian family on a colonial tea plantation. PatriarchJob perpetuates colonial evils, including anti-tribal pogroms and sandalwood smuggling.Here, Job disinherits his youngest son Aloshy (a conflated Edmund+Cordelia figure) upondiscovering his Communist sympathies. Through such Shakespearean dilemmas, Neerad’sfilm raises ethical questions regarding caste, race, politics and environment. Ultimately,familial and societal transgressions reflect pivotal times of national division and transforma-tion, during the era of India’s colonisation, Partition and Independence. PB Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna SN e-2530-8335 YR 2021 FD 2021 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/25530 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/25530 LA en DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 23-may-2024