RT info:eu-repo/semantics/article
T1 ¿Futuro o subjuntivo? El caso de las relativas libres de cuando
T2 Future or Subjunctive? The case of the relative clause with cuando
A1 Zu, Jiehui
K1 oración relativa
K1 cuando
K1 futuro
K1 subjuntivo
K1 compatibilidad
AB En el presente trabajo analizamos el comportamiento del futuro con respecto al subjuntivoen las oraciones relativas con antecedente implícito de cuando a través de una revisiónbibliográfica al respecto y, especialmente, de una encuesta con una serie de preguntas quecuestionan, comparativamente, el modo y el tiempo del verbo principal en las relativas libresde persona, lugar, modo y tiempo. Dicha encuesta fue llevada a cabo por 52 informantes dehabla culta de español, y su preferencia en cuanto a la forma verbal, junto con un análisisadicional dentro del CORPES y el CREA, nos conduce a que el caso en cuestión muestraunas peculiaridades que se distinguen de otras relativas libres, en las que el futuro del indicativoes incompatible con la relativa inducida por cuando, a pesar de que sea presentadoanteriormente el intervalo temporal al que se refiere este adverbio. Además, hay una relaciónmás estrecha entre el futuro de la oración subordinante y el subjuntivo de la subordinada,tanto que casi se puede decir que el primero determina el segundo en el caso de las relativaslibres de cuando.
PB Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna
SN e-2530-8335
YR 2022
FD 2022
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/30760
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/30760
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 12-jun-2024