Cláusula rebus sic stantibus y medidas adoptadas durante la pandemia del COVID-19.

Abstract

Contractual relationships are stablished considering certain circumstances, usually, those which take part at the time parties decide to become part of the contract, and decide the contractual obligation each of them have to fulfil. This doesn´t prevent the possibility of extraordinary, unexpected, variations to be generated, which provoke serious inequality in the balance of the obligations taken on, in many occasions. Even the loss of the legal transaction´s sense. This has been the case of the COVID-19 pandemic and its effects over contracts, being alleviated, among others, by using the “rebus sic stantibus” clause.

Las relaciones contractuales se establecen atendiendo a unas concretas circunstancias, que serán, normalmente, las vigentes al momento de constituirse partes de un contrato, y determinar las prestaciones que serán objeto de la obligación. Esto no obsta la producción de alteraciones extraordinarias, imprevistas, que provocan un grave desequilibrio en las prestaciones, en muchas ocasiones, incluso, la pérdida de sentido económico del negocio jurídico. Este ha sido el caso de la pandemia por COVID-19 y sus efectos sobre los contratos, paliándose, entre otros instrumentos, por medio de la cláusula “rebus sic stantibus”.