Gracias a una atrevida y original focalización
de la narración desde la primera
persona, haciendo de una figura histórica
nazi su protagonista y narrador, y a otros
recursos estilísticos, basados en la cuidadosa
elección de lo dicho y lo omitido,
Robert Merle muestra en La mort est mon
métier cómo la «solución final del problema
judío» hitleriana no fue una masacre
organizada por unos individuos sanguinarios
o vengativos, sino una «dura tarea»
ejercida por un conjunto de seres deshumanizados
para quienes el honor (y la
moral) estribaba en la absoluta entrega de
sí mismos a la ciega obediencia a sus
superiores.
