The medieval authors who are the subject of our study, Odon de Cheriton and John Shep-
pey, have common notes: they both compose their fables in prose, belong to Anglo-Saxon
culture of the twelfth to fourteenth centuries, exercise their magisterium in the Chruch and
use and adapt the fabulistic genre to criticize the vices and defects of the time, especially
those committed within the Church.
Los autores medievales que son el objeto de nuestro estudio, Odón de Cheriton y John
Sheppey, tienen notas comunes: ambos componen sus fábulas en prosa, pertenecen a la
cultura anglosajona de los siglos xii al xiv, ejercen su magisterio en el ámbito de la Iglesia
y utilizan y adaptan el género fabulístico para criticar los vicios y defectos de la época,
especialmente los cometidos en el seno de la Iglesia.
